Một ngày yên bình trong khu rừng, tiếng chim hót líu lo, gió nhẹ nhàng thổi qua tán cây tạo thành những âm thanh huyền bí. Asa và Chiquita, sau một ngày dài vui chơi, đang cùng nhau đi dạo dưới bóng cây.

Nhưng như thường lệ, không bao giờ một ngày của nhóm bạn là hoàn hảo mà không có chút náo nhiệt. Rora - gấu trúc của nhóm, với tính cách dễ gần và hơi nghịch ngợm, luôn tìm cách quấy rối mọi người, và lần này, mục tiêu của cô là Chiquita.

"Chiquita! Em muốn chơi trò gì hôm nay?" Rora hỏi, nhếch môi cười đầy ẩn ý.

Chiquita liếc nhìn Rora, vẻ mặt hơi nghi ngờ, nhưng cũng không thể cưỡng lại sự mời gọi. "Chị muốn chơi cái gì cũng được, miễn đừng có quậy em như lần trước."

Rora cười lớn, vỗ tay vào nhau. "Vậy thì... em chạy đi, chị sẽ đuổi theo. Ai chạy thua sẽ phải làm món ăn cho cả nhóm."

Chiquita chưa kịp phản ứng thì Rora đã lao vào chạy theo, cười lớn khiến không khí thêm phần náo nhiệt. Asa nhìn thấy cảnh này, không khỏi bật cười, nhưng rồi lại nhìn thấy một bóng dáng khác xuất hiện phía xa.

Rami - sói của nhóm, đang đứng đó, đôi mắt sắc bén và nụ cười lém lỉnh. "Cảnh này quen quá nhỉ. Hai đứa nó lại tiếp tục làm trò gì à?"

Asa quay lại, mỉm cười với Rami, rồi nhìn theo hướng Chiquita đang chạy trốn. "Cái đó à? Rora luôn như vậy. Cứ thích trêu em ấy."

Rami nhún vai, nhưng ánh mắt cô lại nhìn Chiquita với vẻ tinh nghịch. "Này, Asa, đừng lo. Em sẽ bảo vệ mèo con của chị."

Asa nhíu mày, nhìn Rami một lúc, rồi nói với giọng nhẹ nhàng nhưng kiên quyết, "Em ấy không cần phải bảo vệ đâu, chị sẽ lo. Nhưng em có thể giúp chị một chút không?"

Rami tò mò. "Giúp cái gì?"

"Giúp chị... bắt Rora lại." Asa nở một nụ cười nhếch mép. "Em mà đuổi theo được Rora thì chắc chắn Chiquita sẽ không phải làm món ăn cho ai đâu."

Rami bật cười ha hả, rồi bắt đầu chạy theo Rora, cùng Asa tham gia cuộc đuổi bắt đầy ấn tượng trong khu rừng. Cảnh tượng hỗn loạn mà thú vị khiến không gian rừng thêm phần sinh động.

Chiquita, thấy vậy, thở hắt ra một hơi rồi dừng lại, quay lại nhìn Asa đang chạy tới. "Chị làm gì vậy? Em không chạy nữa đâu."

Asa dừng lại, nhìn Chiquita, nở một nụ cười dịu dàng. "Chị sẽ không để ai làm em khó chịu đâu, bé con. Em có mệt không?."

Lúc này, Rora và Rami đã dừng lại, cả hai đứng cạnh nhau, thở dốc nhưng đầy vẻ vui vẻ. Rora nhìn Chiquita, nói một cách đùa cợt, "Thấy chưa, ai bảo en không chơi với chị."

Chiquita chỉ có thể thở dài rồi bước lại gần Asa. "Cảm ơn chị, Asa. Em không mệt đâu, chị đừng lo."

Asa cúi xuống, nhẹ nhàng hôn lên trán Chiquita. "Chị luôn ở đây, bảo vệ em. Đừng lo gì cả."

Rora và Rami nhìn cảnh tượng trước mắt, Rora nhướng mày rồi quay sang Rami. "Chị thấy chưa? Cặp đôi này, ai cũng phải ngưỡng mộ đấy."

Rami chỉ cười, nhìn thấy sự ấm áp giữa Asa và Chiquita mà cảm thấy lòng mình có chút ngọt ngào. "Ừ, đúng là cặp đôi chặt không đứt bứt không rời, không ai có thể chia cắt họ."

Và thế là, nhóm bạn lại tiếp tục vui đùa trong khu rừng, nhưng lúc này, trong không gian đó, chỉ có sự yên bình và tình yêu thương giữa một thỏ, một mèo và một gấu, cùng sói đứng nhìn, đầy sự trân trọng.