Tôi đi lên sân thượng của phòng làm việc, Lisa đã chờ tôi ở đây.

Gió trên sân thượng rất to khiến người ta hơi khó mở mắt.

Lon bia rỗng bị gió thổi lăn đến cạnh chân tôi phát ra tiếng leng keng, tôi nhặt nó lên đưa tới bên cạnh Lisa.

Bên cạnh chị đã có rất nhiều lon rỗng, không biết chị đã uống bao nhiêu.

Lisa không quay đầu lại, chị mím chặt môi đến mức tái cả đi.

Tiếng gió át đi sự run rẩy trong giọng chị, "Chị xin lỗi về chuyện Jia ở gameshow, chị đã bảo cô ấy xóa Twitter. Em không cần lo lắng chuyện này, chuyện về sau chị sẽ xử lý hết."

Trong mắt chị, vốn chuyện này cũng chẳng phải chuyện lớn gì.

Gió lớn gợi tóc mai tung bay, nhất thời tôi cảm thấy không có lời nào để nói.

Sau sự im lặng thật lâu, "Vẫn để em và đoàn đội tự làm đi. Vốn dư luận lần này cũng không liên quan nhiều tới chị, đến khi đó dính vào nhiều thì lại càng không tốt. Huống hồ Jia vẫn là bạn gái của chị."

Lisa uống một hớp bia, chị rủ mắt thản nhiên nói: "Cô ấy không phải."

"Chị và Jia có một hợp đồng, trong vòng một năm, nhiều nhất là hai năm, cô ấy muốn tài nguyên gì chị sẽ cho tài nguyên ấy, cho dù muốn làm bạn gái trên danh nghĩa của chị tạo thanh thế cũng không sao. Chị chỉ có một điều kiện, là lấy danh phận người mới giành được giải Ảnh hậu." Chị nhếch môi, gần như tự giễu: "Chị tốn hai năm, chỉ để chứng minh một chuyện. Nếu như khi ấy em không liều mạng, học được cách dựa vào chị một chút thôi thì cũng có thể đạt tới độ cao mà em muốn. Chị chờ em hối hận, chờ em quay đầu."

Tôi muốn cười một tiếng, nhưng cuối cùng vẫn không thể nhếch môi được.

Lisa nói: "Sau khi chia tay chị thường mất ngủ, có đôi khi hoảng hốt nghe thấy tiếng chuông, bừng tỉnh khỏi giấc mộng mới phát hiện, thì ra chị vẫn luôn chờ một cuộc điện thoại của em. Em muốn nói gì cũng được, gọi tên của chị thì tốt. Chỉ cần em gọi một tiếng Lisa, chị sẽ lập tức chạy về bên em. Thì ra chị vẫn luôn hối hận, người vẫn luôn đau khổ là chị. Chaeyoung, em nói không sai đâu, chị là một người rất tự đại, từ đầu đến cuối, chị vẫn không hiểu, rốt cuộc em muốn cái gì."

Đến giờ phút này chị mới ngước mắt nhìn tôi.

Khi rủ mắt xuống, miễn cưỡng có thể trông bình thường, nhưng vào một thoáng khi chị ngước mắt, cảm xúc tràn ra như vỡ đê.

Mặt Lisa đẫm nước mắt, vẻ mặt tiều tụy. Chị nói: "Rất xin lỗi."

Từng bông tuyết mịn bắt đầu rơi dưới mái vòm vô biên, vậy mà tuyết đầu mùa năm nay lại tới sớm thế.

Thậm chí Lisa còn không thể cất tiếng rõ ràng được, giọng khàn không tưởng đượm vẻ cầu xin: "Sau khi trở về từ Liên hoan phim, chị đã nghe 'Lice' cả một đêm, đọc hết bài viết trên mạng. Chaeyoung, có phải em đã từng hết lòng yêu chị không?"

Tôi lau tuyết trên mặt, tuyết tan ra như nước mắt.

"Phải."

"Giờ thì sao?"

Tôi nói khẽ: "Lisa, đó là chuyện của quá khứ rồi."

Đã có đáp án.

Tôi nhìn thấy Lisa loạng choạng, bàn tay vẫn luôn siết chặt của chị mở ra, không ngờ là một chiếc nhẫn, chị nói: "Chaeyoung, đây là nhẫn của em. Có phải chị chưa nói em biết không, cái lần chị trở về từ Úc ấy, chị vốn định cầu hôn em."

Nhưng chẳng lường được tôi lại ở trong bệnh viện.

Chẳng lường được, chị biết chuyện sinh mệnh tôi từng nguy kịch từ trong miệng người khác.

Thời trẻ tranh cãi gay gắt, bây giờ đôi bên đều cảm thấy rất có lỗi.

Tôi khép các ngón tay chị lại, các đầu ngón tay của chị đều đang run.

Tôi nói: "Lisa, em chưa từng hối hận vì đã gặp chị."

Tôi không nhận chiếc nhẫn, khi rời đi, sân thượng vẫn đang có tuyết rơi.

Lisa đứng đực một chỗ, gió thổi bay vạt áo khoác chị, mãi mà chị cũng chẳng động đậy chút nào.

________

Không ngờ khi tôi về, tình thế đã đảo ngược.

Thật ra khi dư luận đang lên men thì toàn là fan của Jia giãy nảy lên, người qua đường vẫn chưa làm gì nhiều.

Đầu tiên là Jennie chưa bao giờ đăng bài đã đăng bài Twitter đầu tiên, bốn chữ 'Tin đồn thất thiệt' lời ít mà ý nhiều và kèm theo một mẩu tin chưa được biên tập, chính là khi Jennie ngồi ở vị trí ban giám khảo, không kiên nhẫn nói mấy chữ 'Cay mắt. Không muốn phê bình', ngay sau đó Jia đã rơi lệ.

Sức ảnh hưởng quốc dân của Jennie cao khó tưởng, dân mạng cười gọi chị là lời sáng tỏ tự hủy.

Nằm ngoài dự tính là dư luận cũng không chỉ hướng về phía Jia, thậm chí chị Min còn chưa kịp mua thuỷ quân và gửi công văn.

Dân mạng bình luận rằng:

"Cô vợ bé bỏng Jia à, cô cho là ai cũng nhớ thương người bạn trai kia của cô hả. Đề nghị đọc thử bài 'Ảnh hậu Chaeyoung và mùa hè được Lice của cô ấy bảo vệ' trên Douban đi nhé, cảm nhận thử sức mạnh của nghệ thuật BE. Tôi vẫn còn rấm rứt thì sao Chaeyoung đã quên được chứ?"

"Cho dù video giật tin là thật thì sao, Ảnh hậu dạy bảo cái người ăn bám tài nguyên như cô thì học tập cho tốt đi, ngàn vàng khó mua, hiểu chứ? Đừng già mồm nữa."

"Đăng bài rồi lại xóa là có ý gì, xóa xóa xóa, lần sau tự tát mình một cái nhé."

Đám dân mạng mắng Jia chưa đủ còn chuyển Ming mắng tổ chương trình, chỉ trích bọn họ không xử lý, Twitter cá nhân của đạo diễn cũng bị mắng theo. Đêm hôm khuya khoắt, đạo diễn phải bò xuống giường mở trực tiếp để xin lỗi đám dân mạng, vô cùng lo lắng liên lụy đến nền tảng, ngày thứ hai đã khẩn cấp đăng video gameshow thật sự lên.

Họ để để nguyên video chứ không dám cắt ghép ác ý về tôi, nguyên trạng từ đầu đến cuối, thậm chí còn không xử lý tình huống kênh kiệu của Jia. Cuối tập, đoạn phim tôi và Jennie cùng diễn đã đẩy tập đầu tiên của chương trình lên một cao trào mới.

Đạo diễn Lee quay 'Quang' cố ý gọi điện thoại cho tôi, đạo diễn im lặng hồi lâu mới nói: "Chaeyoung, khi trước bọn tôi không chọn cô, đúng là tổn thất lớn nhất của cả bộ phim."

Lisa bị phóng viên truy hỏi chuyện Jia ám chỉ tôi chen chân vào chuyện tình cảm của hai người họ, chị cười mỉa mai: "Chưa từng có tình cảm, có gì để chen chân? Jia nổi điên làm gì. Hợp đồng đến hạn từ lâu rồi."

Có lẽ cũng đang nóng nảy nên đã lôi luôn hợp đồng giao dịch giữa chị và Jia ra, trở thành một trong những tin sốt dẻo nhất năm nay được dân mạng bầu chọn, mãi đến sau này, dân mạng vẫn chưa đoán ra được, Lisa vội vã muốn nuôi ra một Ảnh hậu như thế là có ý gì.

Trong lúc đó còn có người Jia đắc tội, bị cướp tài nguyên trong hai năm nay, nhao nhao vạch trần hành vi không chuyên nghiệp của cô ta, scandal bệnh ngôi sao.

Còn có chuyện cô ta dùng tiền mua quan hệ xã hội hắt nước bẩn vào tôi.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, gần như quyền phát ngôn trên người đều mất hết, giá vi phạm hợp đồng phải bồi thường tận trên trời, không thể không tạm dừng sự nghiệp.

Chị Min rất hài lòng với kết quả này, vốn chị ấy đã chuẩn bị xong tiền để mua quan hệ xã hội cho nguy cơ lần này rồi, không ngờ duyên người qua đường của tôi lại mạnh đến vậy.

Đã tiết kiệm được một khoản kinh phí.

Có lẽ vì là người bước từng bước gian nan, nên khi đối mặt với sóng gió vẫn khá vững vàng.

________

Tôi lại vào đoàn làm phim mới.

Khéo là, lần này vẫn diễn cùng Jennie.

Tôi dần dần cảm nhận được chị đối xử với tôi khác người khác. Chị ít giao tiếp với tất cả mọi người, nhưng với người khác, chị là quái gở khó gần, còn với tôi, chị là ôn hòa bình thản.

Giống như mặt biển dưới ánh trăng.

Mặt biển bình tĩnh, dưới biển mãnh liệt.

Lại một ngày sau khi quay xong, tôi đi dạo ở địa điểm quay phim trong đoàn, mặt trăng ở phố cổ như được băng tuyết bao phủ.

Tôi nhận được cuộc gọi của Lisa.

Đầu bên kia điện thoại có tiếng gió rít gào, còn loáng thoáng tiếng tuyết rơi.

Chị nói: "Chaeyoung, núi Buusan lạnh thật đấy."

Rốt cuộc là năm nào, tôi từng âm thầm leo lên đỉnh núi Buusan, thành kính treo thẻ cầu phúc ở dưới tuyết. Trên thẻ cầu phúc, tôi viết 'Lice' bình an trăm tuổi, không bệnh tật, không tai ương."

Lisa năm đó không hiểu, cũng không biết được.

Giờ chị bắt đầu tìm kiếm, tìm lại những hồi ức đã quá hạn ấy, lần nữa trải nghiệm tình yêu ba năm của tôi từ chớm tuổi hai mươi.

Chỉ tiếc là.

Sự yêu thích này đã biến mất rồi.

Sẽ không còn nữa.

Tôi không nói gì thêm, cúp điện thoại đi về đoàn làm phim dọc theo con đường lúc đi, khi đi tôi luôn cúi đầu. Chợt có người gọi tôi, tôi ngẩng đầu thì nhìn thấy Jennie ở cuối đường.

Ánh trăng rọi lên người chị, chị nói: "Cùng về đi."

Tôi đáp: "Được."

Một đoạn ký ức buồn này đã bị tuyết đầu mùa năm nay bao trùm rồi.

Có lẽ tôi nên mở ra mùa hè rực rỡ tiếp theo.

====
*Chú thích:
"Khoảnh khắc là vĩnh hằng" nghĩa đen là thời gian ngắn ngủi chính là vĩnh hằng, nghĩa bóng là suy nghĩ trong chớp mắt là vĩnh hằng, bởi hết thảy tướng đều hóa ra từ tâm, không phải sự tồn tại lâu dài, cũng giống như đạo lý "sống chết chỉ trong hơi thở", trong Kim Cương kinh có giảng "Quá khứ không thể được, hiện tại không thể được, tương lai không thể được" ý là bảo, quá khứ đã không còn tồn tại, cho nên không được; hiện tại đang trôi qua, cho nên không được; tương lai vẫn chưa tới, cho nên cũng không thể được.

"Khoảnh khắc" là được nhắc tới trong 'Nhân Vương kinh' kinh điển của Phật giáo: "Một cái búng tay bằng sáu mươi cái chớp mắt, một khoảnh khắc bằng chín trăm sinh diệt", có nghĩa là thời gian tạo ra và hủy diệt là 216,000 lần mỗi giây, hoặc nói mỗi lần sinh diệt trong khoảng 4.6 micro giây, nghĩa bóng là thời gian cực kỳ ngắn.

"Vĩnh hằng" có ý là vĩnh viễn, vĩnh cửu.

Câu này được Từ Chí Ma dịch từ bài thơ nước ngoài «Auguries of Innocence », trong đó cũng ngập tràn tư tưởng Phật giáo.

Trích dịch của dịch giả Pháp Hoan:

"Thấy Thế Giới trong một Hạt Cát nhỏ

Và Thiên Đường trong mỗi Đoá Hoa tươi

Giữ Vô Hạn trong bàn tay hé mở

Và Thiên Thu trong khoảnh khắc cuộc đời."

Câu này cũng có trong tám nguyên tắc của Phật.

1. Mọi thứ đều có nhân quả.

2. Mệnh do mình tạo, tướng do tâm sinh, vạn vật thế gian đều hóa tướng, tâm bất động, vạn vật đều bất động, tâm không thay đổi, vạn vật đều không thay đổi.

3. Đời người có tám cái khổ là sinh, lão, bệnh, tử, yêu mà biệt ly, oán lâu dài, không cầu được, không buông được.

4. Mọi thứ đều vượt quá thì duyên phận sẽ sớm tận.

5. Người không phân thiện ác, thiện ác tồn tại trong lòng người.

6. Khoảnh khắc là vĩnh hằng.

7. Bể dục vô biên.

8. Hết thảy đều là hư ảo