Sáng hôm sau, LingLing tỉnh dậy đúng giờ lúc bảy giờ, người bên cạnh vẫn còn đang say giấc nồng.

Cô ngồi dậy trên giường, nhìn đồng hồ, rồi gọi Orm đang ngủ say sưa bên cạnh: "Dậy thôi."

Orm không hề nhúc nhích, không nghe thấy gì.

LingLing khẽ vỗ nhẹ lên người nàng qua lớp chăn, gọi lại: "Dậy nào."

Orm nhắm mắt nhíu mày, lặng lẽ kéo chăn trùm kín đầu.

LingLing: "..."

Cô nghiêng người tới, trực tiếp kéo chăn ra, để lộ mặt Orm.

Lúc này Orm mới mở mắt ra, tóc tai bù xù, tóc dài của LingLing quét qua mặt nàng khi nghiêng người tới, ngứa ngáy khó chịu.

Nàng mơ màng nhìn LingLing, không nói gì, khuôn mặt dịu dàng xinh đẹp của cô xoa dịu phần nào cơn ngái ngủ của nàng.

LingLing nhìn xuống nàng, khẽ nhắc nhở: "Không dậy là không kịp đi học đâu."

Orm: ???

Vừa tỉnh dậy đã nghe thấy "lời thì thầm của ác ma".

"Không đi đâu, ai thích đi thì đi." Orm hừ một tiếng bướng bỉnh, nhắm mắt tiếp tục rúc vào chăn.

LingLing lại kéo chăn ra.

Orm túm chặt chăn: "LingLing!"

LingLing: "Ừm?"

Orm nũng nịu nói: "Hôm qua tôi xin nghỉ rồi."

LingLing nhịn cười, không trêu nữa, để nàng ngủ tiếp.

Orm bị trêu tỉnh rồi, nàng nằm ườn trên giường một lúc, rồi cũng dậy xuống giường, chạm mặt LingLing vừa đánh răng rửa mặt xong ở cửa phòng tắm.

LingLing hỏi: "Không ngủ thêm chút nữa à?"

Orm dùng tay vuốt lại mái tóc dài bù xù: "Sáng nay tôi đưa cô ra sân bay."

LingLing: "Xa quá, không cần đâu."

"Tôi xin nghỉ rồi mà." Orm lại nói một lần nữa: "Nếu cô ngại, lần sau tôi về HongKong thì cô ra đón tôi."

Hai người cùng nhau ăn sáng, rồi đi xe buýt ra sân bay.

Orm luôn ở bên cạnh, làm thủ tục lên máy bay xong, đến lúc chuẩn bị qua cửa an ninh, nàng đột nhiên gọi LingLing lại: "LingLing."

LingLing nhìn nàng.

Orm hỏi: "Nếu cô không làm việc ở HongKong, hè này chúng ta không gặp nhau được à?"

Hay là sau này hai người sẽ rất khó gặp lại nhau?

LingLing im lặng một lúc: "Có lẽ vẫn ở lại HongKong."

Nếu Niran Kwong không muốn rời HongKong cùng cô, thì cô cũng khó lòng rời đi một mình, đó là thực tế.

Orm không tỏ ra phấn khích, nàng từng ăn cơm ở nhà với LingLing, nghe được Mae Koy và LingLing trò chuyện về công việc, LingLing dường như không muốn ở lại HongKong, ở lại phần nhiều là bất đắc dĩ, có lẽ vì LingLing không có mấy kỷ niệm đẹp ở HongKong.

LingLing thấy nàng mãi không nói gì: "Còn chuyện gì sao?"

Orm bước lên một bước, trao một cái ôm tạm biệt ngắn ngủi, nàng khẽ cười nói với LingLing: "Thượng lộ bình an."

Lại được bao bọc bởi sự ấm áp quen thuộc, LingLing nhìn nụ cười rạng rỡ của Orm, hồi tưởng lại, mỗi cái ôm nhận được đều là Orm trao cho.

Cô động đậy cánh tay, cuối cùng vẫn không ôm lại Orm, chỉ khẽ đáp: "Được rồi."

Orm nghĩ, nếu LingLing ở lại, nàng sẽ cố gắng làm cho LingLing vui vẻ hơn. Dù sao nàng cũng có thể chọc cười LingLing.

Chỉ còn hơn một tháng nữa là đến kỳ nghỉ hè, nhiều người bắt đầu lên kế hoạch cho kỳ nghỉ của mình, người thì chuẩn bị đi du lịch, người thì chuẩn bị đi làm thêm.

Orm vẫn chưa nghĩ ra sẽ trải qua kỳ nghỉ như thế nào, điều duy nhất chắc chắn là nàng sẽ về HongKong.

Cuối tháng 6, LingLing thuận lợi tốt nghiệp, vì hoàn cảnh thực tế, cô ấy vẫn ở lại HongKong, làm việc tại một công ty nước ngoài có thực lực khá mạnh, đãi ngộ các mặt đều tốt, sự phát triển cũng khả quan.

Tháng 7, cô bắt đầu cuộc sống công sở có quy luật, nhà thuê cách tòa nhà văn phòng của công ty không quá xa, trong phạm vi đi làm bình thường, cô tạm thời chưa có ý định chuyển nhà.

Viện điều dưỡng bên kia cô đã lâu không đến.

Nghe nói Niran Kwong đang tích cực phối hợp điều trị, cô nghĩ cuộc sống của mình đã đi vào quỹ đạo, không thể nói là tốt đẹp, cũng không thể nói là tồi tệ.

Nhưng so với trước kia, bây giờ đã hạnh phúc hơn rất nhiều.

Cuộc sống bình lặng bỗng xuất hiện khúc nhạc đệm vì một cuộc điện thoại.

Tối hôm đó, LingLing đột nhiên nhận được điện thoại của một người quen --- Sonya là một người bạn quen biết nhiều năm của Niran Kwong, trước đây là công nhân trong nhà máy của Prawat, sau khi nhà máy đóng cửa, bà ấy nghỉ việc nhưng vẫn giữ liên lạc với Niran Kwong.

"Dạo này mẹ cháu thế nào rồi?" Giọng người phụ nữ trung niên chất phác vang lên trong ống nghe: "Dì cũng không có nhiều tiền, không giúp được gì cho cháu."

"Dì ơi, dì đừng nói vậy, mẹ cháu đang phối hợp điều trị, trạng thái cũng khá tốt ạ."

"Vậy thì tốt rồi, hôm nào dì đến thăm bà ấy." Sonya nói rồi nói thêm: "À phải rồi, dì còn có một chuyện muốn nói với cháu...."

"Chuyện gì vậy dì?" LingLing hỏi.

"Cháu có một người dì ruột nào không?" Sonya hỏi: "Cô ấy nói là em gái mẹ cháu, tìm mẹ cháu nhiều năm rồi."

LingLing suy tư một chút: "Hình như có một người."

Hồi đó Niran Kwong bỏ trốn theo Prawat, đoạn tuyệt quan hệ với gia đình, cắt đứt liên lạc hoàn toàn.

Từ khi sinh ra LingLing đã chưa từng gặp người thân bên ngoại, sau này Niran Kwong bị tâm thần, cô từng nghe bà nhắc nhiều lần, đúng là có một người em gái.

"Dì cũng không biết có phải thật không, cô ấy hỏi xin dì số điện thoại của hai mẹ con, dì không dám cho, cô ấy để lại một dãy số cho dì, bảo dì chuyển lời lại..."

LingLing nhận được một dãy số, đột nhiên xuất hiện một người dì ruột, cô đang suy nghĩ có nên nói với Niran Kwong hay không, nhưng cân nhắc trạng thái tinh thần của bà , cô quyết định tự mình liên lạc trước.

Sau khi gọi, hóa ra lại là số điện thoại ở HongKong.

Một giọng nói xa lạ vang lên: "Xin chào?"

LingLing dịu giọng: "Chào dì, dì Sonya đã cho cháu số điện thoại này."

Đầu dây bên kia im lặng vài giây, sau đó giọng nói mang theo sự kích động rõ rệt, run rẩy: "Cháu là con gái của Niran Kwong sao?"

Đối phương tự xưng là Nichan, em gái của Niran Kwong. Cái tên này LingLing nghe quen tai, cô ấy quả thực đã nghe Niran Kwong nhắc đến, hơn nữa đối phương cũng hiểu rõ nhiều chuyện về Niran Kwong, chắc là không nhầm lẫn đâu.

Nichan đề nghị gặp mặt.

LingLing suy nghĩ kỹ càng, đồng ý.

Hai người gặp nhau vào cuối tuần hai ngày sau.

LingLing hẹn ở một quán cà phê, cô không trực tiếp đưa Nichan đến gặp Niran Kwong.

Nichan Kwong không giống như cô tưởng tượng,
gầy gò thư sinh, trên sống mũi đeo một cặp kính, khí chất không giống Niran Kwong.

"Chào dì." LingLing đứng dậy chào hỏi.

Nichan vừa nhìn thấy người trước mắt thì hốc mắt đã đỏ hoe, tin chắc mình không tìm nhầm người, nhưng bà vẫn hỏi lại để xác nhận: "Cháu là con gái của Niran Kwong sao?"

LingLing gật đầu.

"Không tìm nhầm đâu, cháu giống mẹ cháu như đúc hồi trẻ, cũng xinh đẹp như vậy." Nichan nói, nước mắt trực tiếp chảy xuống: "Dì là dì ruột của cháu."

LingLing không có cảm xúc quá khích, cô im lặng đưa khăn giấy cho dì. Cảnh tượng người thân gặp lại nhau, nước mắt tuôn rơi lẽ ra phải khiến người ta cảm động, nhưng cô không khóc.

Lúc nhỏ đã khóc quá nhiều, sau khi phát hiện khóc lóc vô ích, cô dần dần sẽ không rơi nước mắt nữa.

"Dì với chị gái đã hai mươi mấy năm không gặp nhau rồi, lúc chị ấy rời đi, dì mới mười bốn tuổi." Nichan tháo kính ra, vừa nói vừa lau nước mắt: "Dì chuyển đến HongKong mấy năm rồi, luôn tìm cách tìm chị ấy, dì chỉ biết tên nhà máy của ba cháu, nhưng nó đóng cửa từ lâu rồi. Sau này may mắn tìm được một nhân viên cũ của nhà máy, rồi lại hỏi thăm khắp nơi, mới tìm được tin tức, dì vốn dĩ không còn hy vọng nữa rồi..."

Nichan Kwong kích động nói rất nhiều.

"Hôm đó nghe dì Sonya nhắc đến, cháu cũng rất bất ngờ." LingLing nói.

"Mẹ cháu những năm này sống có tốt không?" Dì lo lắng hỏi: "Chị ấy bị bệnh gì vậy, dì có thể đến thăm chị ấy không?"

LingLing không nói quá cụ thể tình hình với Nichan qua điện thoại, chỉ nói Prawat đã qua đời, Niran Kwong sức khỏe không tốt, đang dưỡng bệnh ở viện điều dưỡng.

"Tinh thần của mẹ cháu có vấn đề."

"Sao lại thế này..." Bạc Vân thở dài, lo lắng.

"Dì ơi." LingLing thử gọi cái xưng hô xa lạ này, cô bình tĩnh nói: "Chuyện gặp mặt cứ từ từ đã, đột ngột quá mẹ cháu có thể không chấp nhận được, sẽ mất kiểm soát cảm xúc."

LingLing nghĩ đến sự kháng cự của Niran Kwong đối với mình, cô nghĩ Niran Kwong chưa chắc đã muốn gặp Nichan, bà áy luôn không liên lạc với nhà họ Kwong, chính là không muốn người thân nhìn thấy bộ dạng thảm hại của mình.

Nichan :"Cũng được, bây giờ dì đang làm việc ở HongKong, sau này gặp nhau cũng tiện."

Hai người lại trò chuyện về tình hình cuộc sống gần đây, Nichan Kwong là một giáo viên tiểu học, vẫn chưa kết hôn, cuộc sống không giàu có nhưng ổn định: "LingLing, nếu cần gì giúp đỡ, nhất định phải nói với dì nhé."

"Cảm ơn dì, bây giờ mọi thứ đều ổn rồi." LingLing khách sáo đáp lời, đối với người thân chưa từng gặp mặt này, cô vẫn cảm thấy xa lạ nhiều hơn, cô khó có thể dễ dàng tin tưởng ai.

Chia tay dì, buổi tối LingLing đến viện điều dưỡng, nhưng cô không tự mình nói chuyện của dì với Niran Kwong, mà nhờ bác sĩ Yuk Wan giúp đỡ chuyển lời, cô sợ Niran Kwong nhìn thấy mình lại kích động.

Đợi Yuk Wan từ phòng bệnh đi ra, LingLing hỏi: "Mẹ có muốn gặp không ạ?"

Yuk Wan lắc đầu: "Bà ấy rất bài xích những người và chuyện trong quá khứ, nếu bà ấy không muốn gặp, thì đừng ép."

Trong dự liệu, LingLing không nói gì nhiều, cảm ơn Yuk Wan.

"Dạo này cháu thế nào?" Yuk Wan quan tâm hỏi han.

"Cũng ổn ạ, cháu đã tìm được việc làm rồi." LingLing nói.

"Còn về mặt cảm xúc thì sao?" Yuk Wan lại hỏi.

LingLing cười: "Chắc vẫn như cũ thôi."

"LingLing, nếu cháu thực sự lo lắng, có thể làm xét nghiệm gen." Yuk Wan đề nghị, LingLing trước đây từng hỏi cô một số chuyện về di truyền, cô nhận ra LingLing có nỗi lo lắng về phương diện này.

"Vâng, cháu đi trước đây."

Một ngày bận rộn trôi qua, màn đêm đã buông xuống.

Nhiệt độ những ngày này tăng cao, tiếng ve kêu ồn ào trong con hẻm, HongKong cũng bước vào mùa hè oi bức.

LingLing bước đi trong con hẻm, không khí ngột ngạt lọt vào mũi, thật tẻ nhạt.

Gần về đến nhà, cô gặp Bánh Mì Bẩn, mấy tháng nay Orm gửi đồ ăn vặt cho cô không ít, con mèo được nuôi béo lên một vòng.

Bánh Mì Bẩn vẫn như cũ nũng nịu với cô.

LingLing ngồi xổm xuống vuốt ve đầu con mèo nhỏ, không biết từ lúc nào cô cũng hình thành thói quen này.

Cô nhẹ nhàng vuốt ve trán con mèo nhỏ, cô nàng phiền phức sắp về rồi...

Cô nàng phiền phức đang chuẩn bị ôn tập cho môn thi cuối cùng.

Nhận được video LingLing gửi đến, Orm hơi mất tập trung, lại là video vuốt ve mèo.

LingLing không thường gửi video này cho nàng, nhưng thỉnh thoảng sẽ bất ngờ gửi một cái, sự kiện ngẫu nhiên.

Nàng ấy nghĩ ngợi rồi hỏi: Hôm nay tâm trạng không tốt à?

[00k] Không có.

Orm tiếp tục phân tích "động cơ" đằng sau video, nàng lại viết một câu: Có phải cô nhớ tôi rồi không?

LingLing liếc nhìn, đúng là không biết xấu hổ.

Ngay sau đó, cô thấy Orm lại gửi: Nếu cô nhớ tôi thì nói thẳng ra đi, không cần lúc nào cũng gửi Bánh Mì Bẩn đâu.

Cô nhíu mày cười.

Orm học theo giọng điệu của LingLing trước đây, gửi xong câu này thì vui vẻ cả buổi, lấy độc trị độc, trả thù rồi.

[00k] Không phải.

Nụ cười của Orm tắt ngấm, nghiến răng nghiến lợi, muốn bắt nạt LingLing một lần mà sao khó thế?

Nàng không chịu thua kém trả lời: Được, sau này đừng gặp nhau nữa.

Vài phút sau.

[00k] Ngày mai tôi đón em.

Orm mất một lúc mới nhớ ra, lần trước nàng ấy nói đùa với LingLing chuyện đón ở sân bay.

LingLing mở cửa vào nhà, tin nhắn lại vang lên.

[Orm] Chậc, vậy mà còn nói là không nhớ tôi.