https://youtu.be/ZR9ruORBuNg

•

"Nong Pas ăn cái này nữa không con?"
"Nong Pas thử thịt heo này xem nào?"
"Lil, múc nước lèo cho em chút... Món này mẹ hầm từ công thức của dì Mon đó nha~"

Và còn hàng loạt câu "Nong Pas" nữa liên tục văng ra từ miệng của mẹ khiến chị Lil không giấu nổi nụ cười suốt cả bữa tối — Nhìn là biết chị vui thấy rõ khi thấy mẹ quý Nong Pas quá trời. Một phần vì mẹ quen mặt em rồi, phần còn lại chắc vì Pas dễ thương quá đó chớ. Em biết cách làm người lớn thương mình... có khi cũng là lý do khiến chị Lil thương em như vậy.

Ừ thì... chị Lil cũng là "người lớn" rồi còn gì~

"Mẹ ơi... nhẹ tay chút đi ạ, đĩa Nong Pas đầy ứ rồi, lát em ăn không hết mất~"

Lil nhẹ nhàng đụng tay mẹ như ra dấu. Cặp mắt liếc sang Lapas bên kia bàn, em đang chớp mắt như cún con. Nhìn kiểu đó chắc không dám từ chối người già đâu...

"Úi... xin lỗi con nha~"

Mẹ của Lil đã chịu ngưng tay, rồi cười toe đến nheo cả mắt với khách quý trong nhà — Ủa trời... nhìn y chang chị Lil luôn á - Lapas nghĩ thầm. Em cũng nhoẻn miệng cười đáp lại. Không ngạc nhiên xíu nào khi chị Lil lại dễ thương đến vậy. Vì lớn lên trong tình thương đầy ắp như vầy đó mà. Và may mắn thay... nó đủ nhiều để lan sang cả Lapas nữa.

"Cảm ơn bác nhiều ạ. Đồ ăn ngon lắm luôn~"

"Ngon thì tới ăn thường xuyên nha con. Mẹ đâu có nấu kiểu này hoài đâu, lâu lâu mới thấy Lil dẫn ai về nhà đấy~"

"Vậy chắc con phải xin tới ký gửi cái bụng ở đây mỗi ngày quá~"

"Cứ tới, mẹ không ngán đâu đó nha~"

Rồi tiếng cười của hai người phụ nữ, một lớn một nhỏ, vang lên làm bữa cơm càng thêm đậm đà — Chị Lil ngồi nhìn hai người mà tim như được hâm nóng. Tay thì đang vuốt ve bộ lông vàng óng của bạn "Moo Daeng" bên cạnh. Người chị nở nụ cười nhè nhẹ. Lần nào về nhà cũng thấy ấm lòng... nhưng lần này, chữ "nhà" lại đầy đủ hơn bao giờ hết.

"Nhà của chị có mẹ, có Moo Daeng, và có Pas nữa đó~"

Thật khó tin chỉ với sự hiện diện của em Pas mà chữ house có thể biến thành home dễ dàng như vậy — Em đã khiến ngôi nhà gạch đá của chị Lil trở thành nơi trú ngụ cảm xúc, là nơi khiến cuộc sống của chị có ý nghĩa.

Mấy ngày tồi tệ á hả? Chị Lil nghĩ mình vượt qua được hết...
Miễn là cuối cùng chị vẫn được quay về ngôi nhà này,

Ngôi nhà mà có Lapas dang tay chờ chị trở về.

"Mỗi lần chị cười là y chang mẹ luôn đó~"

Lapas lên tiếng phá vỡ khoảng lặng. Hai đứa giờ đã dạt lên chiếc giường queen size trong phòng chị — Lil đang chăm chú nhìn cái laptop trên đùi, còn Lapas thì hí hoáy viết gì đó vào cuốn sổ tay nâu nâu.

"Thì mẹ con mà~"

"Mẹ dễ thương quá nên con mới hiểu vì sao chị ấy cũng dễ thương như vậy~"

Vừa dứt câu, chị Lil quay qua cười kiểu... như con cá đuối. Má bầu bĩnh, mắt cong cong như tranh vẽ hồi mẫu giáo. Nhìn dễ cắn quá nên Lapas nhào tới dụi mũi vào má chị một phát.

"Dễ thương vậy... thương chị lắm hả?"

Lil liếc nhìn, hỏi nhẹ. Lapas bèn giơ tay lên ôm lấy mặt chị, ngón tay xoa nhè nhẹ chỗ có nốt ruồi duyên, làm chị Lil nghiêng đầu tựa vào bàn tay nhỏ xíu đó. Bà chị này mê được làm vậy lắm... và em thì mê cái cách thấy cái bà chị già này như thế.

"Mỗi ngày... tình cảm lại càng lớn hơn nữa á."

Em thì thầm, rồi dựa trán mình vào trán chị. Trong mắt chị Lil bỗng như có lửa — Nụ cười càng to hơn nữa.

"Thật hả~?"

Giọng chị nhỏ xíu, biểu cảm không giấu nổi vui sướng. Lapas gật đầu cười khẽ:

"Uhm~"

"Vui quá trời~"

Chị đặt laptop qua bên, rồi kéo eo Lapas vào lòng.
Em cũng không phản kháng gì, còn tựa đầu lên vai chị nữa. Hít một hơi dài, em để mùi hương quen thuộc của chị vỗ về cái đầu đang rối như bòng bong.

Không được nữa rồi...

Lapas không thể giấu chị Lil thêm được nữa...

Cú nắm tay nhỏ xíu đấm nhẹ vào tay chị. Em rời khỏi vòng tay đó với vẻ mặt đầy lo lắng. Chị Lil nhướng mày, rồi đổi từ ôm eo sang nắm tay em lại.

Lapas nhìn xuống đôi tay đó. Môi mím chặt như đang đấu tranh dữ dội. Và hình như chị Lil cảm nhận được, nên chị cứ xoa xoa tay em như đang trấn an.

"Chị Lil..."

"Ừm, có chuyện gì hả em?"

"Em có chuyện muốn kể..."

Và rồi, La-lil nghe thấy tiếng thở dài nặng nề của em ấy, trước khi Lapas quay người lại lấy điện thoại của mình đang đặt sau lưng. Cô thấy em lướt ngón tay trên màn hình sáng đó, rồi đưa thẳng nó ra trước mặt mình.

Tên đang nổi bật ở đầu đoạn chat khiến tim La-lil giật thót. Chị ngẩng lên nhìn em, ánh mắt đầy khó hiểu, nhưng Lapas chỉ gật đầu nhẹ như thể cho phép chị đọc đoạn hội thoại giữa em với Zo.

"Chị đọc nó đi."

La-lil hít một hơi thật sâu trước khi bắt đầu đưa mắt đọc từng dòng chữ. Càng lướt qua nhiều đoạn tin nhắn, cảm giác nặng trĩu trong tim Lalil  càng đè nặng hơn.

Cuộc trò chuyện giữa Lapas và Zo gay gắt hơn những gì chị tưởng. Một số câu mà người kia nhắn đến khiến La-lil không thể không bực mình, nhưng liếc sang phần Lapas đáp lại thì cũng chẳng nhẹ nhàng gì. Càng đọc, chị càng cảm thấy khó chịu. Một là vì chị cảm giác mình như người ngoài, và hai là vì sự lo lắng—lo rằng sợi dây tình cảm giữa Lapas và người con gái đó vẫn chưa dứt hẳn.

Nhưng La-lil cũng biết rằng những suy nghĩ ấy có thể bị che mờ bởi định kiến. Nếu nhìn kỹ, việc Zo bị người yêu hành hung nhưng vẫn cho rằng đó là chuyện bình thường là một lối suy nghĩ đáng sợ. Chị hiểu vì sao Lapas lại lo lắng đến thế... nhưng một phần trong chị cũng không muốn hiểu.

Chị ghét việc khi đặt mình vào vị trí của Lapas trong câu chuyện này... thì rất có thể chị cũng sẽ chọn làm điều tương tự — nhưng ít nhất, cũng nên nói với nhau nghe chứ.

lapas
Chị mất ngủ luôn á

lapas
Còn lén chị Lil để nhắn tin cho em nữa

lapas
Vì chị lo thật lòng

lapas
Và thứ chị nhận lại là mấy câu như vầy nè

Mấy dòng tin đó khiến tim người đọc rơi bộp xuống đất. La-lil nuốt nghẹn cục cứng trong cổ họng khô khốc, bàn tay nhỏ cầm điện thoại bắt đầu run khẽ. Và tất cả biểu hiện đó không hề qua được mắt của Lapas. Người trẻ hơn mím môi thật chặt, rồi đưa tay chạm vào chỗ tay chị đang run nhẹ như thể muốn an ủi, để La-lil ngẩng lên nhìn vào mắt em. Chị lại hít sâu lần nữa, cúi xuống đọc tiếp.

lapas

"Pas chỉ không muốn Zo trở thành như mẹ thôi...

lapas
"Zo biết rõ mà, tại sao chị làm vậy..."

Lông mày của người đọc nhíu chặt ngay sau khi đọc xong câu đó. La-lil quay phắt sang nhìn người con gái mình yêu. Đôi mắt của Lapas đỏ hoe, nước mắt lưng tròng như sắp rơi đến nơi, nhưng La-lil vẫn giữ ánh mắt chất chứa đầy câu hỏi.

"Có ý gì vậy em?"

"...Chị Lil"

"Không muốn Zo trở thành như mẹ... Pas có ý gì chứ?"

"..."

"Pas..."

Giọng chị nghe không còn vững vàng, nhưng đôi tay Lapas đang run rẩy còn tệ hơn. Em tránh ánh mắt của chị, nhịp thở bắt đầu dồn dập.

La-lil nắm lấy hai tay đang run của em siết chặt. Dù cảm xúc trong lòng đang hỗn loạn giữa giận và không hiểu, nhưng dáng vẻ hiện tại của Lapas không phải là điều chị muốn thấy.

"Kể cho chị nghe được không ?"

"Chị Lil không giận em sao..."

"Có chứ."

"Em xin lỗi."

"Nhưng chị nghĩ em xứng đáng có quyền được nói rõ."

La-lil đáp lại bằng giọng bình tĩnh, nhưng tay vẫn nhẹ nhàng xoa lên mu bàn tay em để trấn an.

"Pas, hít thở đi. Rồi kể chị nghe được không, rằng em đã trải qua chuyện gì?"

Chị dịu xuống ngay khi một giọt nước mắt của em rơi lên mu bàn tay mình, khiến tim La-lil lại hụt hẫng thêm một lần. Nhưng lần này nó lại để lại cảm giác rỗng tuếch còn hơn cả khi chị đọc đoạn chat với Zo.

Lapas hít sâu, cố nuốt những cảm xúc yếu mềm ngược lại vào trong. Em chỉnh lại tư thế ngồi cho thoải mái hơn một chút rồi hỏi chị bằng giọng nghèn nghẹn.

"Chị Lil muốn em kể chuyện nào trước? Giữa chuyện Zo với chuyện..." Đôi môi hình trái tim của em run lên lần nữa, lông mày nhíu lại như đang cố ngăn bản thân khỏi bật khóc. Lapas quay mặt đi một chút, đưa tay quệt nước mắt vội vàng rồi tiếp tục bằng giọng khàn khàn. "...chuyện mẹ của em..."

Cảnh tượng trước mắt khiến La-lil có cảm giác tim mình bị bóp nghẹt đến nghẹn thở.

"Chị..." La-lil nuốt nước bọt. "Chị để em chọn."

La-lil ngồi nhìn em gật đầu liên tục, vừa đưa tay lên chùi nước mắt, vừa nấc khẽ thành tiếng. Nỗi xúc động đó thậm chí còn khiến chính Lapas cũng chẳng phân biệt được nước mắt kia là do cảm xúc gì nữa... sợ hãi, tội lỗi, lo lắng hay buồn bã. Hoặc có khi là tất cả.

"Hồi năm 5..."

Lapas bắt đầu kể, em cắn môi một cái rồi mới chịu buông ra để nói tiếp.
"Lúc đó em đang ôn thi lấy bằng hành nghề – nên em không có về nhà mấy."

"Ừ."

"Thỉnh thoảng mới gọi video cho mẹ. Mà mẹ cũng không thích gọi trước, sợ làm phiền em học."

La-lil gật đầu mỗi lần Lapas nói, để em biết rằng chị đang chăm chú lắng nghe mọi điều.

"Trước hôm thi một ngày, em gọi mẹ để xin mẹ chúc may mắn. Và rồi..." Em nghẹn lời, nuốt xuống cơn nức nở, đổi lại là đôi mắt đã ngập nước thêm một lần. "Em thấy vết bầm trên mặt mẹ."

"..."

"Mẹ bảo em là mẹ ngã. Em nghe mà lo, nhưng vẫn tin, vì lúc đó đầu óc chỉ nghĩ đến bài vở."

"..."

"Thi xong là em phóng về nhà liền. Về đến nơi thì thấy mẹ nằm rên đau ở trước nhà vệ sinh."

Ánh mắt buồn bã của Lapas lộ rõ tia căm phẫn, lông mày nhíu chặt. Em nghiến răng đến mức hàm cứng lại, hơi thở nặng nề khi nhắc đến người mà em căm hận nhất.
"Ba em... nghiện cờ bạc, đánh mẹ em rồi lấy tiền đi hoài."

"Pas..."

"Mà em không hề biết gì cả." Lapas bật khóc nức nở. Hai tay siết chặt vào da thịt đến mức lún sâu, nhưng em chẳng cảm thấy đau. Mỗi khi nhớ lại quá khứ đó, đầu óc Lapas như tê dại. "Còn mẹ thì không nói gì hết, sợ em mất tập trung. Với lại... mẹ vẫn còn yêu ổng."

"..."

"Em thấy tệ với bản thân lắm. Lúc nghi nghi rồi mà cũng không làm gì. Để mẹ bị như vậy. Nếu hôm đó em không về kịp, thì không biết chuyện sẽ tệ tới đâu..."

La-lil hơi hé môi, vì cảm thấy chuyện em vừa kể quá nặng nề, nặng đến mức chị cần thời gian để tiếp nhận. Rồi Lil liếc thấy tay Lapas siết lại thành nắm, nên liền nắm lấy, từ từ gỡ ra. Những dấu móng tay in trên da khiến La-lil cũng rơm rớm. Chị ngẩng lên nhìn Lapas và thấy Lapas hoàn toàn sụp đổ.

"Sau đó, ngày nào cũng như ác mộng. Cuối cùng em với mẹ phải trốn về nhà bà con. Chuyện kết thúc bằng việc mẹ nộp đơn ly hôn. Nhưng thua. Vì dù ba em khốn nạn đến đâu thì lại khôn lỏi, còn có dây mơ rễ má trong giới luật nữa."

Lapas nhếch môi cười, và lần đầu tiên, La-lil thấy nụ cười đó không hề khiến chị an lòng.

"Em và mẹ mất nhà. Đó là lý do tại sao em không còn ở Ban Pong nữa. Nhà bà con em ở gần Nakhon Chai Si, mẹ em quyết định lấy khoản tiền cuối cùng cộng thêm một ít vay nợ để mua nhà mới."

"...Chị xin lỗi. Chị không hề biết."

"Chị xin lỗi làm gì... em chưa từng kể chị nghe mà."

Lapas nói nhỏ, nhìn chị Lil đang nhẹ nhàng dùng ngón cái vuốt nhẹ lên vết móng tay đỏ ửng nơi bàn tay mình, như thể điều đó sẽ giúp em bớt đau hơn chút nào. Em mỉm cười thật khẽ khi thấy tảng đá to đè nặng trong lòng cuối cùng cũng được nhấc ra một phần...

Nhưng vẫn còn một tảng đá nữa mà Pas phải đối mặt.

"Và chuyện của Zo nữa... nên Pas thấy tệ lắm luôn."

Cái tên mà La-lin muốn nghe ít nhất lại xuất hiện lần nữa trong cuộc trò chuyện. Người chị cảm nhận được bàn tay của Lapas siết chặt hơn, cùng ánh mắt van nài kiểu như đang cầu xin cô hãy nghe tiếp chút nữa thôi.

"Pas không liên lạc với Zo từ lúc mình quay lại nói chuyện với nhau đâu ạ... Nhưng khi nghe chuyện từ Mim, Pas không thể không lo được."

"..."

"Lúc đầu Pas định nói với chị trước khi nhắn tin cho em ấy... Nhưng mà... Pas nóng nảy quá. Chuyện này Pas sai, Pas xin lỗi chị ạ."

"Chị hiểu mà. Nhưng..." La-lin thở dài qua mũi. Cô không thích khi lý trí và cảm xúc cứ giành nhau quyền kiểm soát trong đầu. "Chị vẫn muốn Pas nói với chị trước đã."

"Dạ..."

"Chị hiểu tất cả, và chị cũng tin vào ý tốt của Pas. Nhưng Pas cũng biết rõ mà, chị nhạy cảm chuyện liên quan đến em ấy lắm."

"..."

"Chị chỉ là..."

Chị ấy lại thở dài nữa rồi...và nếu mỗi tiếng thở dài làm tuổi thọ ngắn đi một năm, thì hôm nay chắc Lapas và La-lin chỉ còn sống thêm mười năm là cùng.

"Chị chỉ là không thể không cảm thấy tệ... mỗi khi lỡ tưởng tượng về việc em ấy từng chạm vào Pas như thế nào... vào lúc chị không ở bên cạnh."

Người nói mím chặt môi đến mức Lapas sợ chị sẽ đau, nhưng chỉ sau một thoáng, cô ấy lại thả lỏng ra.

"Và càng khi Pas không kể, chị lại càng buồn. Pas hiểu cảm giác đó đúng không?"

"Dạ..."

Lapas khẽ gật đầu, chân mày cụp xuống như người biết mình vừa gây lỗi lớn. "Pas xin lỗi chị, nhưng Pas không thể giả vờ ngó lơ mấy chuyện này được... Mỗi lần như vậy nó cứ như bị ... flashback (nhớ lại) ấy ạ."

"Chị không ép Pas phải lờ đi đâu, nhưng chị muốn... lúc Pas gặp chuyện khó xử như vậy, cũng hãy nhớ đến chị một chút."

La-lin nói bằng giọng nghiêm túc, hiếm khi cô dùng giọng này khi ở cạnh Lapas, nên tất cả khiến người nghe thấy căng thẳng gấp mười lần.

"Hãy nhìn thấy chị một chút... Hãy tin chị đi. Pas không còn một mình như trước nữa rồi mà."

Lời nói ấy như chiếc búa tạ đập thẳng vào đầu Laphas, khiến cô bừng tỉnh, đúng vậy, Pas không còn là người cô đơn như xưa nữa. Việc cô vừa làm chẳng khác nào phớt lờ và đánh giá thấp khả năng của La-lin.

Có lẽ tận sâu bên trong, Pas vẫn chưa hoàn toàn tin rằng La-lin có thể xử lý chuyện giữa cô và Zo cũng giống như cách Pas vẫn chưa thể giải quyết được cảm xúc giữa mình, Kan và chị ấy. Cô vô thức lấy chính mình làm thước đo, trong khi thực tế thì... La-lin có lẽ đã trưởng thành hơn cô rất nhiều.

...